La biblioteca digital de Google enfrenta objeciones legales

Washington Hispanic

Los partidarios del esfuerzo de Google por crear la biblioteca digital más grande del mundo en Internet dijeron el jueves a un juez federal que será un beneficio para la sociedad. Por su parte los oponentes advirtieron que violará las protecciones a la propiedad intelectual y la privacidad de los lectores.

Marc Mauer, presidente de la Federación Nacional de Ciegos, dijo que la capacidad de audio del sistema de Google "nos dará acceso a 10 millones de libros".

Pero un abogado del cantante folclórico Arlo Guthrie y la escritora Catherine Ryan Hyde sostuvo que la biblioteca explotará a sus clientes. Un acuerdo propuesto por Google ofrece "una compensación lamentablemente inadecuada" a cambio de "usos desconocidos y no revelados", dijo su abogado Andrew DeVore.

Otro de los oponentes —que incluyen autores, gobiernos, empresas y aun el Departamento de Justicia estadounidense— dijo que los planes de Google tenían más que ver con el comercio que con el acceso a los libros.

"No va a ser una gran biblioteca sino una gran tienda", comentó Sarah Canzoneri, miembro del sindicato de literatura infantil y participante en una demanda interpuesta por autores y editoras.

El juez estadounidense Denny Chin ya ha leído más de 500 declaraciones sobre un acuerdo por 125 millones de dólares destinado a zanjar las demandas del 2005.

El jueves, el magistrado se disponía a oír declaraciones de otros interesados antes de decidir si los cambios efectuados a un acuerdo anunciado en octubre del 2008 son suficientes para resistir el escrutinio constitucional. No se sabe cuándo emitirá su fallo, pero dijo que "para poner fin al suspenso, no fallaré hoy; hay demasiado que digerir".

La audiencia enfrenta a gigantes tecnológicos: un abogado de Sony Corp., que fabrica lectores electrónicos, dijo que la compañía apoya el esfuerzo de Google porque promoverá la competencia. Pero un abogado de Microsoft Corp. se quejó de que daría a Google una ventaja injusta.

En documentos judiciales presentados la semana pasada, Google Inc., con sede en Mountain View, California, justificó su acuerdo con los autores aduciendo que su biblioteca digital cumple con el propósito de las leyes sobre la propiedad intelectual de crear y distribuir obras expresivas.

"Nadie disputa seriamente que la aprobación del acuerdo abrirá las puertas virtuales a la mayor biblioteca de la historia, sin restar a los autores un solo centavo de lo que reciben ahora o de lo que es probable que reciban si no se aprueba", dijo Google, que ya ha escaneado más de 12 millones de libros.

El Departamento de Justicia dijo que Google y los demandantes hicieron mejoras sustanciales al acuerdo original, pero que "todavía quedan cuestiones sustanciales pendientes".