El más “sexy”

El periódico oficial chino además
recogía citas del artículo de la revista en el que se afirma que "con su
tremendamente hermosa, redonda cara, su encanto infantil y su silueta
resistente, fuerte, este rompecorazones nacido en Pyongyang es el sueño
de toda mujer hecho realidad".

"Bendecido con un aire de poder que
enmascara un aspecto inequívocamente abrazable y encantador, Kim hizo
que el consejo editorial de esta publicación quedara impresionado con su
sentido impecable de la moda, su corte de pelo tan chic y, por
supuesto, esa famosa sonrisa", continúa la cita de The Onion que también
recogía el diario chino.

Pero después de que la prensa
internacional comentara la metedura de pata, y la propia revista
norteamericana modificara su artículo para incluir que "para más
información, por favor visiten a nuestros amigos en el Diario del Pueblo
de China, una pundonorosa filial comunista de The Onion", el periódico
parece haber eliminado la nota y las fotografías de su web.

El diario chino ya había llamado la
atención mundial hace dos semanas con otra de sus series fotográficas,
cuando durante la celebración del XVIII Congreso del Partido Comunista
Chino publicó una en la que calificaba de "bellos paisajes" a las
delegadas, azafatas y periodistas que asistían al evento.