España busca aliviar las medidas de austeridad

Por Jonathan House

The Wall Street Journal Americas

WASHINGTON. – España presentará esta semana un nuevo plan presupuestario
para los próximos años que se centrará más en el crecimiento económico y
que pondrá menos énfasis en la reducción del déficit, dijo el ministro
de Economía, Luis de Guindos, en lo que supone la señal más reciente de
que Europa está suavizando su agresiva postura a favor de la austeridad.

En declaraciones en una entrevista después de la cumbre del G20, en
la que el crecimiento de Europa fue un asunto de gran preocupación, De
Guindos dijo que el Gobierno español está negociando con autoridades de
la Unión Europea la relajación de los objetivos de déficit a los que el
país se ha comprometido para los próximos años. Estos objetivos
requieren en la actualidad que España rebaje su déficit presupuestario
por debajo del límite de la UE de 3% del Producto Interno Bruto en 2014.

La UE dio a España y a otros dos países un mayor margen en los

Luis de Guindos, ministro de Economía de España.

esfuerzos de reducción del déficit el
año pasado, y ha indicado que está preparada para hacer lo mismo este
año. El Gobierno español presentará el viernes sus nuevos objetivos.

Esa decisión permitiría a España suavizar sus esfuerzos para recortar
uno de los mayores déficit presupuestarios en Europa, con la esperanza
de atenuar así la recesión en uno de los países con problemas más grande
de la región. En los últimos meses, los problemas de la periferia
europea han estado lastrando la economía de toda la región.

Bajo una mayor presión de la UE y de los inversionistas
internacionales, el gobierno recortó el déficit público a 7% del PIB el
año pasado desde 9% en 2011, pero las grandes reducciones del gasto y
las subidas de impuestos tuvieron un gran impacto en la economía. La
prolongada ralentización económica del país se profundizó y el desempleo
superó el 26%.

"Lo que vamos a tener que hacer ahora es lograr un mejor equilibrio
entre reducción del déficit y el crecimiento económico", dijo De
Guindos, que añadió que la reducción del año pasado ha mejorado la
confianza en la sostenibilidad de la cuentas de España. "El principal
temor de los inversionistas internacionales respecto a España en este
momento es el crecimiento económico", añadió.

De Guindos también dijo que una mayor integración del sistema
bancario europeo podría ayudar a sacar a la región de sus problemas
económicos.

"Hay una fragmentación de los mercados crediticios", dijo, "lo que
significa que los impulsos de la política monetaria no se transmiten de
igual forma" a lo largo de la región.

Indicó que las empresas de países como España e Italia tienen unos
costos de financiación mucho mayores que las del norte de Europa, lo que
aumenta los problemas de las economías más débiles. A pesar de que los
programas de préstamos del Banco Central Europeo y su promesa de
respaldar la deuda de los países con problemas han ayudado a relajar los
problemas de financiación, las instituciones en el sur de Europa siguen
teniendo una aversión al riesgo más considerable que las del norte.

La situación "mejoraría si hubiera un tratamiento común para los problemas bancarios", dijo De Guindos.

Los países de la UE están trabajando en una unión bancaria, que
incluiría un nuevo supervisor de las entidades, una autoridad para las
resoluciones bancarias y un programa común de garantía de depósitos,
aunque el proceso avanza lentamente, en medio de desacuerdos entre los
miembros del bloque.

El gobierno español dará también esta semana nuevos detalles de sus
planes de gasto y recaudación para los próximos años. De Guindos dijo
que no habrá nuevas medidas "significativas" de austeridad. Señaló que
las medidas para contener el gasto en pensiones y subir el impuesto
sobre el valor agregado se sentirán cada vez más en los próximos años,
mientras que la vuelta al crecimiento económico ayudará a aumentar la
recaudación fiscal.

De Guindos dijo que el gobierno prevé que el PIB de España se
contraiga entre 1% y 1,5% este año y que el próximo registre un "ligero"
crecimiento.