Krugman nos ataca

El Instituto Independiente

Cuando
Paul
Krugman comienza a atacarnos, sabemos que estamos haciendo algo bien. Presunto
heredero de John Maynard Keynes, a Krugman al parecer no le agradan los hallazgos
de nuestro reciente libro editado por el Investigador Asociado David
Beckworth, Boom &
Bust Banking: The Causes and Cures of the Great Recession, que
dejan al descubierto las profundas falacias
del affaire amoroso de Lord Keynes con el  “estímulo”
fiscal.

Puede
que no le de consuelo a Krugman que Beckworth y el Investigador Asociado Scott
Sumner, otro colaborador del libro, hablaran recientemente ante miembros
del personal del Congreso en un seminario celebrado en Capitol Hill que
co-auspiciamos conel National
Center for Policy Analysis (NCPA) sobre el papel de la Reserva Federal como causa
de la Gran Recesión y donde ofrecieron
soluciones para evitar la próxima crisis financiera. Sumner
acaba de ser escogido en el puesto #15 de los 100 principales pensadores globales de la revista Foreign Policy (19
puestos por delante del Sr. Krugman), publicación que destaca que, “Sumner realmente
podría haber cambiado permanentemente la política monetaria de los EE.UU.”.

La
mejor esperanza para un mundo mejor es que ideas mejores echen raíces, y nuestra
cosecha de estas ideas vitalmente importantes es insustituible.

A
lo largo de la Gran Recesión actual, hemos sido un faro racional en la nebulosa
de los llamados a “hacer algo” cuando gran parte de lo que el gobierno ya había
hecho fue lo que generó el descalabro en primer lugar. En
los comienzos de la crisis financiera, el Investigador Asociado Stan
Liebowitz preparó el estudio “Anatomy
of a Train Wreck: Causes of the Mortgage Meltdown,que se convirtió en la nota de tapa de la edición del National
Review del 20 de octubre de 2008, fue recogido ampliamente en
otras partes, e incluido en nuestro libro Housing America:
Building Out of a Crisis, editado por Randall Holcombe y Benjamin
Powell.

Y
el Independent Institute se ha mantenido a la vanguardia, desafiando los pronunciamientos
oficiales que llevan a los estadounidenses a ser engañados cada vez más, crisis tras crisis. Nuestro
reciente libro, Financing
Failure: A Century of Bailouts, de  Vern McKinley, rastrea de manera similar la
génesis de la crisis financiera hasta la política gubernamental. Más
recientemente, McKinley revela en su artículo “The
Fannie Mae ‘Wind Down’ That Isn’t”  (Wall Street Journal, 26 de noviembre de
2012), que estas políticas desastrosas persistirán sin cesar, y que sólo
podemos esperar un continuo ciclo vicioso hasta que masivamente refrenemos
el poder de los reguladores del gobierno y restauremos los mercados y la
estabilidad financiera.

Para
cosechar un verdadero futuro para la libertad, tenemos que acelerar el impacto
de esta tarea. A
medida que continuamos oyendo los equivocados pedidos de Krugman y otros para “estimular”
nuestro camino hacia otra burbuja inmobiliaria e inflacionaria, tenemos que expresarnos
más fuerte que nunca con la contrapuesta
verdad.

Si
no hacemos nada, Washington buscarácada
vez mayores políticas impositivas y de gastos que sólo exacerbarán y profundizarán
la siguiente crisis financiera. Con
su ayuda podemos conseguir apoyo para mejorar las políticas
económicas que acrecienten el mercado y traiganprosperidad, de manera equitativa, para todos.

Traducido por Gabriel Gasave

David J. Theroux es el
fundador, presidente y Director Ejecutivo de The Independent Institute y editor
de The Independent
Review.