Inmigrantes guatemaltecos, del sueño a la pesadilla americana

La Voz de Arizona

Cuando cruzan la frontera norte de su país, sus mochilas y maletas van llenas de esperanzas y sueños. También de deudas y temores, pero eso es lo de menos.

Cuando bajan del avión que los trae de vuelta, lo hacen con las manos vacías. Sus equipajes se han extraviado; el miedo se ha transformado en frustración, y lo único que no les ha abandona son las deudas.

Se trata de los miles de inmigrantes guatemaltecos que a diario se lanzan en busca del “sueño americano”, y que lo único que logran es la pesadilla de la deportación.

Un total de 20.600 guatemaltecos que han corrido el riesgo de viajar a los Estados Unidos de forma ilegal, en busca de un mejor futuro, han sido deportados en lo que va de año por las autoridades migratorias de ese país, según cifras de la Dirección General de Migración de Guatemala.

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM), asegura que cada día un promedio de 150 guatemaltecos inicia su travesía por la vía terrestre hacia ese país del norte, pero sólo menos de la mitad logran su objetivo.

Una cifra no precisada, al percatarse de los peligros mortales que implican pretender cruzar el río Bravo o caminar de día y noche, sin parar, por el desierto de Arizona, prefieren regresar por su propia voluntad al llegar a las ciudades del norte de México.

Otros tantos son detenidos por las autoridades migratorias mexicanas, y después de permanecer durante varios días hacinados en las cárceles de ese país, son retornados al territorio guatemalteco. En 2008, según cifras oficiales, 28.340 inmigrantes han sido repatriados de México.

El incremento de la pobreza, que afecta al 52 por ciento de los guatemaltecos, así como el desempleo y la falta de oportunidades, ha elevado también la cifra de inmigrantes en los últimos años. La OIM calcula que en 2006 unos 20.000 guatemaltecos, se lanzaron a la aventura de llegar a territorio estadounidense, entre ellos más de 1.500 menores de edad.

El 2007 la cifra se incremento a 23.000, y en lo que va de este año se calcula que ha superado ya los 25.000.

El endurecimiento de la política migratoria de los EE. UU. en contra de los hispanos indocumentados, también ha provocado incremento en la cantidad de deportados.

En 2005 la cifra fue de 11.025; en 2006 alcanzó los 18.305; y en 2007 llegó a los 23.068. Las autoridades migratorias de Guatemala prevén que este año se llegue a la cifra récord de 26.000.

Las constantes redadas que realiza “la migra” en las ciudades estadounidenses donde se concentra la mayor cantidad de inmigrantes indocumentados, ha causado pánico entre estos.