Artículos en español

El Independent cuenta actualmente con 1821 artículos traducidos al idioma español. Por favor, haga click en el año correspondiente para tener acceso al listado de los mismos que fueran escritos originalmente en ese año. Entre paréntesis aparece el número de artículos disponibles en español para ese año.

2024 (15)    2023 (54)    2022 (34)    2021 (22)    2020 (4)    2019 (2)   
2018 (9)    2017 (21)    2016 (6)    2015 (15)    2014 (13)    2013 (28)   
2012 (54)    2011 (94)    2010 (144)    2009 (140)    2008 (122)    2007 (153)   
2006 (193)    2005 (164)    2004 (116)    2003 (109)    2002 (68)    2001 (37)   
2000 (50)    1999 (50)    1998 (32)    1997 (19)    1996 (11)    1995 (16)   
1994 (7)    1993 (4)    1992 (5)    1991 (2)    1989 (1)    1988 (1)   
1987 (1)    1986 (2)    1985 (1)    1984 (1)    1983 (1)   

Fecha Titulo Autor(es)
29/12/2008 La saliente administración Bush sigue haciendo de las suyas Ivan Eland
24/12/2008 Mugabe: cólera y hambruna Alvaro Vargas Llosa
22/12/2008 El zapatazo del legado de Bush Ivan Eland
19/12/2008 El gasto gubernamental empeora las recesiones Dominick T. Armentano
17/12/2008 La América Latina de Obama Alvaro Vargas Llosa
17/12/2008 Las políticas son más importantes que el carisma Ivan Eland
15/12/2008 Un engaño político repugnante Robert Higgs
15/12/2008 Las lecciones del campo de batalla deben ser aprendidas en los niveles más altos Ivan Eland
10/12/2008 ''Slumdog Millionaire'' Alvaro Vargas Llosa
8/12/2008 Lo único que debemos temer es el temor mismo Ivan Eland
3/12/2008 India: el otro lado de la gloria Alvaro Vargas Llosa
1/12/2008 Prestemos atención a las advertencias rusas sobre la expansión de la OTAN Ivan Eland
1/12/2008 Los dispositivos de interrupción de encendido no son una panacea Charles V. Peña
26/11/2008 El tropezón de Chávez Alvaro Vargas Llosa
25/11/2008 La verdadera lección de los peregrinos en el Día de Acción de Gracias Benjamin Powell
24/11/2008 Las acciones militares no siempre son inteligentes Ivan Eland
23/11/2008 La política petrolera a las trompadas de Rusia William F. Shughart II
19/11/2008 El Congo: muerte sin ángeles Alvaro Vargas Llosa
17/11/2008 ¿Por qué dejaron de ser izquierdistas? Carlos Alberto Montaner
12/11/2008 Los hispanos en las urnas Alvaro Vargas Llosa
5/11/2008 La coalición de Obama Alvaro Vargas Llosa
3/11/2008 ¿Es una Rusia “resurgente” una amenaza para los Estados Unidos? Ivan Eland
29/10/2008 Argentina: Asalto a las pensiones Alvaro Vargas Llosa
27/10/2008 Apoyos a los candidatos: Obama consigue a Colin Powell y McCain a Al Qaeda Ivan Eland
21/10/2008 La rebelión conservadora Alvaro Vargas Llosa
20/10/2008 ¿Solucionará las cosas transplantar a Afganistán la estrategia aplicada en Irak? Ivan Eland
15/10/2008 Redescubrir América Latina Alvaro Vargas Llosa
14/10/2008 Los banqueros centrales aún no lo entienden George A. Selgin
14/10/2008 Por qué este salvataje será tan malo como el ultimo Jeffrey A. Miron
13/10/2008 Herbert Hoover otra vez Ivan Eland
8/10/2008 ¿Quién tiene la culpa? Alvaro Vargas Llosa
6/10/2008 En política, si tiene que ser honesto, espere hasta el final de su mandato Ivan Eland
1/10/2008 ¿Dónde está la gran idea? Alvaro Vargas Llosa
30/9/2008 La fatal arrogancia del Congreso Michael Reksulak
29/9/2008 Los republicanos a la izquierda y los demócratas a la derecha Ivan Eland
24/9/2008 Socialismo gringo Alvaro Vargas Llosa
22/9/2008 Los EE.UU. deberían preocuparse de Bin Laden, no del Talibán Ivan Eland
17/9/2008 El sueño petrolero de Lula Alvaro Vargas Llosa
15/9/2008 ¿Es George W. Bush el peor presidente en la historia de los Estados Unidos? Ivan Eland
15/9/2008 ¿Por qué los precios de petróleo subieron tan rápido debido al huracán? Art Carden
12/9/2008 Recomendaciones para el próximo presidente de los EE.UU. Archbishop Desmond M. Tutu
12/9/2008 El socialismo y los actos de Dios Carlos Alberto Montaner
10/9/2008 La joya de Medina Alvaro Vargas Llosa
8/9/2008 Un presidente precisa tener sentido común antes que experiencia Ivan Eland
8/9/2008 La lección de los pobres Alvaro Vargas Llosa
5/9/2008 Nuestra guerra del billón de dólares Edgar K. Browning
5/9/2008 Estado de Bienestar: El balde que gotea Edgar K. Browning
3/9/2008 El petróleo de los campesinos Alvaro Vargas Llosa
1/9/2008 La dependencia estadounidense del petróleo extranjero: Porqué no deberíamos estar alarmados Ivan Eland
28/8/2008 Paraguay: el obispo y el presidente Carlos Alberto Montaner
27/8/2008 Verdaderos patriotas Alvaro Vargas Llosa
25/8/2008 Algo divertido ocurrió camino al foro georgiano Robert Higgs
22/8/2008 La Seguridad Social aumenta la pobreza Edgar K. Browning
20/8/2008 El tribunal de Dios Alvaro Vargas Llosa
13/8/2008 Putin el Terrible Alvaro Vargas Llosa
6/8/2008 Regreso a Bosnia Alvaro Vargas Llosa
30/7/2008 Las Damas de Blanco Alvaro Vargas Llosa
28/7/2008 ¿Funcionó el incremento del número de efectivos en Irak? Ivan Eland
21/7/2008 ¿Hay 400.000 terroristas, 44 agrupaciones terroristas y cinco Estados patrocinadores tratando de atacar a los Estados Unidos? Ivan Eland
17/7/2008 Wal-Mart, innovación y accesibilidad Art Carden
16/7/2008 Las aerolíneas y la especulación Art Carden
16/7/2008 Misión incumplida Alvaro Vargas Llosa
16/7/2008 Paraguay: ¿Irlanda o Venezuela? Carlos Alberto Montaner
14/7/2008 Una política estadounidense agresiva e hipócrita para con Irán Ivan Eland
11/7/2008 El Estado de vigilancia bipartidista Anthony Gregory
9/7/2008 El miedo de Europa Alvaro Vargas Llosa
8/7/2008 ¿La globalización destruye la cultura? Art Carden
7/7/2008 ¿Debería el gobierno matar a sus propios ciudadanos? Ivan Eland
2/7/2008 El Che Guevara no fue un héroe para aquellos a los que ultrajó Alvaro Vargas Llosa
2/7/2008 Obama y América Latina Alvaro Vargas Llosa
2/7/2008 El rencor y la historia Carlos Alberto Montaner
1/7/2008 Una victoria y una advertencia William J. Watkins, Jr.
25/6/2008 Matar a la gallina de los huevos de oro Alvaro Vargas Llosa
18/6/2008 El “No” de Irlanda Alvaro Vargas Llosa
11/6/2008 El precio del petróleo: ¿de quién es la culpa? Alvaro Vargas Llosa
4/6/2008 Cuarenta años después Alvaro Vargas Llosa
28/5/2008 Los compinches de Chávez Alvaro Vargas Llosa
28/5/2008 La absurda economía venezolana Carlos Sabino
21/5/2008 El calvario de Telma Alvaro Vargas Llosa
14/5/2008 Birmania: el otro ciclón Alvaro Vargas Llosa
12/5/2008 La administración Bush politiza la tragedia en Birmania
 Ivan Eland
12/5/2008 Malas noticias para Hugo Chávez Carlos Sabino
9/5/2008 Memorándum al próximo presidente de los EE.UU.: Mantenga al espacio libre de armas Mike M. Moore
8/5/2008 Malos Hábitos Carlos Sabino
8/5/2008 Vendan los bienes del estado para achicar el déficit presupuestario de California William F. Shughart II
7/5/2008 México: la hora de la verdad Alvaro Vargas Llosa
30/4/2008 ¿A dónde va Lugo? Alvaro Vargas Llosa
28/4/2008 Las complicaciones y las absurdas políticas de personal están afectando la voluntariedad de las Fuerzas Armadas Ivan Eland
23/4/2008 ¿Dónde está la comida? Alvaro Vargas Llosa
22/4/2008 La Guerra contra el Terror fomenta la histeria Ian S. Lustick
16/4/2008 La otra China Alvaro Vargas Llosa
11/4/2008 El riesgoso negocio de la Fed William F. Shughart II
9/4/2008 El monstruo de Zimbabwe Alvaro Vargas Llosa
7/4/2008 La usurpación del poder propuesta por John Yoo para el Poder Ejecutivo estadounidense 
 Ivan Eland
2/4/2008 La “blogger” más valiente del mundo Alvaro Vargas Llosa
26/3/2008 Aquel discurso Alvaro Vargas Llosa
24/3/2008 Clave para conseguir una política exterior más moderada: ¿Modificar la subcontratación de la defensa? Ivan Eland
19/3/2008 ¿Debería abolirse la Reserva Federal? Alvaro Vargas Llosa
18/3/2008 La dulce inversión inmobiliaria Alexander T. Tabarrok
16/3/2008 Cinco años de guerra: Dejemos que el país se divida y salgamos Ivan Eland
12/3/2008 El fiasco del gas Alvaro Vargas Llosa
7/3/2008 El horario de verano le cuesta a la nación $1.700 millones de dólares William F. Shughart II
5/3/2008 ¿Un pelele de Putin? Alvaro Vargas Llosa
3/3/2008 La aceptación de la realidad no es un vicio y ser olvidadizo no es ninguna virtud Ivan Eland
27/2/2008 Una comisión que debería preocupar Donald A. Downs
27/2/2008 La Cuba de siempre Alvaro Vargas Llosa
25/2/2008 Bush triplica la apuesta en Pakistán Ivan Eland
20/2/2008 La independencia de Kosovo Alvaro Vargas Llosa
20/2/2008 La diferencia entre un inmigrante ilegal y yo Robert Higgs
18/2/2008 Una partición “partida” para Kosovo Ivan Eland
18/2/2008 Al rescate del tránsito en Dulles Gabriel Roth
18/2/2008 Amenazas de nuestra autoría Ivan Eland
15/2/2008 Ron Paul: Descendiente directo de los Padres Fundadores Ivan Eland
13/2/2008 La desesperación de los conservadores Alvaro Vargas Llosa
12/2/2008 ¿Una carrera armamentista en el espacio? Mike M. Moore
6/2/2008 Chile: el parto de ser ciudadanos Alvaro Vargas Llosa
30/1/2008 Un crimen contra todos los africanos Alvaro Vargas Llosa
23/1/2008 En las misiones de Chávez Alvaro Vargas Llosa
16/1/2008 Traduciendo a Obama Alvaro Vargas Llosa
9/1/2008 El oro del pueblo Alvaro Vargas Llosa
6/1/2008 Déjese que el mercado libre alivie los congestionamientos de tráfico Gabriel Roth
5/1/2008 El origen de la tolerancia religiosa: Voltaire Wendy McElroy


  • MyGovCost.org
  • FDAReview.org
  • OnPower.org
  • elindependent.org