Artículos en español

El Independent cuenta actualmente con 1673 artículos traducidos al idioma español. Por favor, haga click en el año correspondiente para tener acceso al listado de los mismos que fueran escritos originalmente en ese año. Entre paréntesis aparece el número de artículos disponibles en español para ese año.

2017 (17)    2016 (6)    2015 (15)    2014 (13)    2013 (27)    2012 (54)   
2011 (93)    2010 (144)    2009 (140)    2008 (122)    2007 (153)    2006 (193)   
2005 (163)    2004 (116)    2003 (109)    2002 (68)    2001 (36)    2000 (50)   
1999 (50)    1998 (32)    1997 (19)    1996 (11)    1995 (16)    1994 (7)   
1993 (4)    1992 (5)    1991 (2)    1989 (1)    1988 (1)    1987 (1)   
1986 (2)    1985 (1)    1984 (1)    1983 (1)   

Fecha Titulo Autor(es)
26/12/2007 El espejismo argentino Alvaro Vargas Llosa
25/12/2007 Permítase a las compañías de seguros otorgar licencias de conducir a los inmigrantes ilegales Gabriel Roth
24/12/2007 Los orígenes bélicos de la moderna retención del impuesto a las ganancias Robert Higgs
19/12/2007 Uribe responde Alvaro Vargas Llosa
15/12/2007 Portar armas es un derecho, no retórica Stephen P. Halbrook
14/12/2007 Hacia el Estado de Derecho en materia de relaciones exteriores: La visión de una política exterior del senador Robert A. Taft Michael T. Hayes
12/12/2007 Fox versus Chávez Alvaro Vargas Llosa
10/12/2007 El rol del gobierno en la sociedad estadounidense moderna: ¿Qué diría Adam Smith? Jody W. Lipford
Jerry Slice
5/12/2007 En busca de Artemio Alvaro Vargas Llosa
1/12/2007 La supervivencia de la libertad en Venezuela Carlos Sabino
28/11/2007 Los dólares de la libertad Alvaro Vargas Llosa
24/11/2007 El derrotero de Venezuela hacia la auto-destrucción William Ratliff
21/11/2007 La ilusión de la fuerza Alvaro Vargas Llosa
16/11/2007 Cristina Alvaro Vargas Llosa
15/11/2007 Las dos caras de la Revolución Bolivariana Carlos Sabino
14/11/2007 El dilema humanitario Alvaro Vargas Llosa
12/11/2007 Es tiempo de que el Congreso de los EE.UU. se ocupe del correo James A. Montanye
8/11/2007 El hombre que bombardeó Hiroshima Anthony Gregory
7/11/2007 El otro zapatista Alvaro Vargas Llosa
1/11/2007 Oakland dificulta la posibilidad de acceder a una vivienda Benjamin Powell
31/10/2007 El mito del cadáver del Che Guevara Alvaro Vargas Llosa
24/10/2007 El vaso está medio lleno Alvaro Vargas Llosa
24/10/2007 Las carreteras por peaje al rescate Gabriel Roth
19/10/2007 Los Estados Unidos aplican un doble estándar en el país y el exterior Ivan Eland
17/10/2007 Entre los bolivianos Alvaro Vargas Llosa
10/10/2007 La sombra de Fujimori Alvaro Vargas Llosa
10/10/2007 América Latina no necesita otro radical como Chávez Carlos Sabino
9/10/2007 El Che es el “santo patrono” de la guerra William Ratliff
7/10/2007 El Jefe del Departamento de Policía de Los Angeles no se percata de cuál es la verdadera gran amenaza Charles V. Peña
3/10/2007 El consenso verde Alvaro Vargas Llosa
2/10/2007 Irak ya es un país divido: He aquí cómo hacer que funcione Ivan Eland
1/10/2007 La ocupación de Irak: ¿Por qué invoca Bush el modelo coreano? Robert Higgs
1/10/2007 La esquizofrénica política agrícola estadounidense Ernest C. Pasour Jr.
Randal R. Rucker
27/9/2007 El sistema de precios podría aliviar el tráfico de Detroit Gabriel Roth
26/9/2007 La ilusión de Paraguay Alvaro Vargas Llosa
24/9/2007 Reduzcamos la congestión del tráfico, pero excluyamos al gobierno Gabriel Roth
19/9/2007 ¿Por qué Hugo Chávez? Alvaro Vargas Llosa
17/9/2007 Atrapándolos antes que nos atrapen Charles V. Peña
12/9/2007 El matón paquistaní Alvaro Vargas Llosa
10/9/2007 Otro 11 de septiembre—de una larga serie Robert Higgs
10/9/2007 Los Estados Unidos requieren una política exterior más humilde y variada Charles V. Peña
5/9/2007 Mine su propio negocio Alvaro Vargas Llosa
1/9/2007 En el camino John Semmens
29/8/2007 La lección de los escombros Alvaro Vargas Llosa
28/8/2007 ¿La última mejor esperanza de Irak? Ivan Eland
27/8/2007 La masacre en Irak—pasado, presente y futuro Robert Higgs
22/8/2007 Volver a las bases Alvaro Vargas Llosa
18/8/2007 Sophie Scholl: Una vida de coraje Wendy McElroy
15/8/2007 El empresario global Alvaro Vargas Llosa
14/8/2007 ¿Es tiempo de un “desentedimiento benigno” en Medio Oriente? Leon T. Hadar
13/8/2007 Los disparates del gobierno generan más demanda por sus servicios Ivan Eland
9/8/2007 ¿Una nueva crisis petrolera? No tan rápido David Isenberg
8/8/2007 Política bananera Alvaro Vargas Llosa
6/8/2007 El Presidente está tratando de asustarnos Robert Higgs
1/8/2007 Medialuna en Turquía Alvaro Vargas Llosa
31/7/2007 La solución para Irak: Pruébese con la manipulación de los distritos electorales Ivan Eland
30/7/2007 Carta al Director del Wall Street Journal Robert Higgs
26/7/2007 Huracanes y disparates William M. Gray
24/7/2007 Sí falla la primera vez, pruebe disparando otras 300.000 Robert Higgs
18/7/2007 Maíz y política Alvaro Vargas Llosa
16/7/2007 La venganza por la expansión de la OTAN Ivan Eland
14/7/2007 El fuerte impulso al etanol en los EE.UU. es un negociado inútil Ernest C. Pasour Jr.
Randal R. Rucker
11/7/2007 La sabiduría de Hong Kong Alvaro Vargas Llosa
9/7/2007 ¿Sería en verdad tan mala para los Estados Unidos una completa guerra civil iraquí? Ivan Eland
6/7/2007 Más intervención equivale a más proliferación Charles V. Peña
5/7/2007 Las joyas de la familia Alvaro Vargas Llosa
2/7/2007 Todos ganan con un acuerdo realista sobre las Islas Malvinas William Ratliff
2/7/2007 El papel de los Estados Unidos en el terrorismo islamista Ivan Eland
30/6/2007 Socialismo y militarismo Carlos Sabino
27/6/2007 La vieja Europa...sigue envejeciendo Alvaro Vargas Llosa
22/6/2007 El regreso de Fidel Castro y la Cuba post-Fidel William Ratliff
20/6/2007 Las posibilidades económicas para nuestros nietos: La mayor parte de los economistas predicen un futuro brillante Robert M. Whaples
20/6/2007 ¿Por qué Ron Paul? Alvaro Vargas Llosa
18/6/2007 Aceptemos la realidad: Irán y Corea del Norte no se privarán de armas nucleares Ivan Eland
17/6/2007 El origen del Día del Padre Wendy McElroy
13/6/2007 ¿Rinden más las dictaduras que las democracias? Alvaro Vargas Llosa
11/6/2007 La responsabilidad de ayudar a los refugiados iraquíes Ivan Eland
6/6/2007 El regreso de Jack Kevorkian Alvaro Vargas Llosa
4/6/2007 La presencia militar estadounidense en Corea del Sur no es un modelo para Irak Ivan Eland
31/5/2007 ¿Cuál es la Enmienda que más importa? Charles V. Peña
30/5/2007 El héroe “cool” de Venezuela Alvaro Vargas Llosa
29/5/2007 Pakistán está siguiendo el camino del Irán del Sha Ivan Eland
25/5/2007 La economía venezolana en manos del Estado Carlos Sabino
23/5/2007 El crimen de Rosita Alvaro Vargas Llosa
22/5/2007 La gran estafa del calentamiento global S. Fred Singer
21/5/2007 La descentralización del gobierno iraquí es la última esperanza Ivan Eland
20/5/2007 El camino que mejor no tomar Gabriel Roth
16/5/2007 El desafío de las “sectas” Alvaro Vargas Llosa
14/5/2007 Misión cumplida—para Irán Ivan Eland
9/5/2007 ¿Está Francia preparada para Sarkozy? Alvaro Vargas Llosa
9/5/2007 La defensa misilística socava la seguridad Charles V. Peña
7/5/2007 La revisión por expertos, la publicación en revistas especializadas importantes, el consenso científico, etcétera Robert Higgs
7/5/2007 Es el momento para la autodeterminación iraquí Ivan Eland
3/5/2007 El regreso del idiota Alvaro Vargas Llosa
30/4/2007 La obsesión por la defensa misilística disminuye la seguridad de los Estados Unidos Ivan Eland
25/4/2007 En las entrañas de la administración Bush Alvaro Vargas Llosa
25/4/2007 Lo mismo de siempre Carlos Sabino
23/4/2007 Chertoff emplea comparaciones totalitarias para defender a la Guerra contra el Terror Ivan Eland
23/4/2007 Virginia Tech Pierre Lemieux
18/4/2007 La república populista Alvaro Vargas Llosa
16/4/2007 ¿Reducirán Irak y Afganistán las futuras aventuras militares? Ivan Eland
11/4/2007 Súplicas de libre comercio Alvaro Vargas Llosa
9/4/2007 La confusión hecha en los EE.UU. de Somalia Ivan Eland
4/4/2007 La alianza del etanol Alvaro Vargas Llosa
2/4/2007 Aplausos para la visita de Nancy Pelosi a Siria Ivan Eland
1/4/2007 Espíritus afines, héroes humildes: Branch Rickey y William Wilberforce George W. Nicholson
28/3/2007 El ingobernable Ecuador Carlos Sabino
28/3/2007 Europa o el dilema de Jano Alvaro Vargas Llosa
26/3/2007 Endurecer las sanciones contra Irán es la estrategia equivocada Ivan Eland
23/3/2007 Repercusiones del huracán: Solucionar los fiascos de los seguros Dominick T. Armentano
21/3/2007 Héroes silenciosos Alvaro Vargas Llosa
20/3/2007 Cuídese del antiguo “socialismo del siglo veintiuno” de Chávez William Ratliff
19/3/2007 Más tropas, menos victoria Charles V. Peña
19/3/2007 ¿Seguirán a casa los terroristas de Irak a las tropas estadounidenses? Ivan Eland
16/3/2007 La lección del Día de San Patricio para Arizona Benjamin Powell
15/3/2007 El presupuesto del billón de dólares para la defensa ya está aquí Robert Higgs
14/3/2007 Infiel Alvaro Vargas Llosa
12/3/2007 China devuelve el fuego contra los abusos de los derechos humanos de los EE.UU. Ivan Eland
9/3/2007 La tragedia y la comedia en la educación posmoderna José Maria J. Yulo
8/3/2007 ¿Pelear o no pelear? Robert Higgs
7/3/2007 Bush, rumbo al sur Alvaro Vargas Llosa
5/3/2007 La contención de la guerra civil en Irak no es la respuesta Ivan Eland
28/2/2007 Colombia y la "Parapolítica" Alvaro Vargas Llosa
28/2/2007 Wilberforce y las raíces de la libertad Jonathan J. Bean
26/2/2007 ¿Otra escalada de los Estados Unidos en Afganistán? Ivan Eland
21/2/2007 Al Qaeda en el banquillo Alvaro Vargas Llosa
20/2/2007 Aprendiendo a convivir con el riesgo Charles V. Peña
19/2/2007 Irak: Suficiente culpa dando vueltas Ivan Eland
15/2/2007 China ya no puede ocultar la crisis del SIDA Wendy McElroy
14/2/2007 Obama, visto desde el exterior Alvaro Vargas Llosa
12/2/2007 Una política exterior a la que solamente Tarzan podría amar Ivan Eland
8/2/2007 La conexión cultural: Sus nuevos vecinos musulmanes Wendy McElroy
8/2/2007 El incierto futuro de Venezuela Carlos Sabino
7/2/2007 El Occidente y la mala conciencia Alvaro Vargas Llosa
6/2/2007 Desreglamentemos el Seguro de Salud Benjamin Powell
5/2/2007 Desperdiciando miles de millones en el gasto militar Ivan Eland
2/2/2007 No tan calamitoso después de todo S. Fred Singer
31/1/2007 Siguen difamando a los ‘3 de Duke’ como violadores Wendy McElroy
31/1/2007 El bosque de Kapuscinski Alvaro Vargas Llosa
31/1/2007 El incremento de las tropas en Irak: Otra falsa promesa Charles V. Peña
29/1/2007 La demagogia haciéndose pasar por ciencia Ivan Eland
24/1/2007 La batalla de Argel Alvaro Vargas Llosa
22/1/2007 La rebelión en Irak: El hijo contra el padre Ivan Eland
19/1/2007 La libertad que fracasó Alvaro Vargas Llosa
17/1/2007 ¿Cuál conspiración? Alvaro Vargas Llosa
16/1/2007 En el caso de la pornografía infantil, la tecnología atrapa al inocente Wendy McElroy
15/1/2007 La lotería estadual: El apremio de California Jonathan J. Bean
Donald W. Gribbin
15/1/2007 La escalada estadounidense en Irak arruinada por la oposición chiíta Ivan Eland
10/1/2007 En el caso de violación de la Duke University, los acusados contraatacan Wendy McElroy
10/1/2007 La ilusión de prohibir Alvaro Vargas Llosa
8/1/2007 Dígale adiós a una futura presidencia republicana Ivan Eland
8/1/2007 Lo que se está jugando en Bolivia Carlos Sabino
3/1/2007 El libro de un juez avienta las llamas de la Guerra de la Cultura Wendy McElroy


  • MyGovCost.org
  • FDAReview.org
  • OnPower.org
  • elindependent.org