Artículos en español

El Independent cuenta actualmente con 1673 artículos traducidos al idioma español. Por favor, haga click en el año correspondiente para tener acceso al listado de los mismos que fueran escritos originalmente en ese año. Entre paréntesis aparece el número de artículos disponibles en español para ese año.

2017 (17)    2016 (6)    2015 (15)    2014 (13)    2013 (27)    2012 (54)   
2011 (93)    2010 (144)    2009 (140)    2008 (122)    2007 (153)    2006 (193)   
2005 (163)    2004 (116)    2003 (109)    2002 (68)    2001 (36)    2000 (50)   
1999 (50)    1998 (32)    1997 (19)    1996 (11)    1995 (16)    1994 (7)   
1993 (4)    1992 (5)    1991 (2)    1989 (1)    1988 (1)    1987 (1)   
1986 (2)    1985 (1)    1984 (1)    1983 (1)   

Fecha Titulo Autor(es)
29/12/2006 El mejor amigo de la inestabilidad y el islamismo: George W. Bush Ivan Eland
27/12/2006 ¿Está ayudando Chávez a los venezolanos pobres? Francisco Rodríguez
27/12/2006 ¿Quién va ganando en América Latina? Alvaro Vargas Llosa
22/12/2006 La anarquía somalí es más ordenada que el gobierno somalí Benjamin Powell
22/12/2006 Los Estados Unidos exacerbaron la guerra civil en otra nación: Somalia Ivan Eland
20/12/2006 El dióxido de carbono y el alarmismo S. Fred Singer
20/12/2006 ¿Salvarán los demócratas nuestras libertades civiles? Anthony Gregory
20/12/2006 Tú, personaje del año Alvaro Vargas Llosa
19/12/2006 ¿El despliegue en Irak fracturará al Ejército de los Estados Unidos? Charles V. Peña
18/12/2006 Chavez y la izquierda fascista en América Latina William Ratliff
18/12/2006 Las diez principales cosas que no se deben hacer en Irak Ivan Eland
13/12/2006 Lecciones de Pinochet Alvaro Vargas Llosa
12/12/2006 Pinochet Alvaro Vargas Llosa
11/12/2006 Más júbilo para la temporada de viajes de fin de año Ivan Eland
10/12/2006 Recesión 2007 Dominick T. Armentano
7/12/2006 Prohibir a Wal–Mart es malo para San Diego Benjamin Powell
6/12/2006 Venezuela o el síndrome de Estocolmo Alvaro Vargas Llosa
5/12/2006 Las mujeres de China: Atrapadas entre las antiguas costumbres y un mundo nuevo Wendy McElroy
4/12/2006 El enfrentamiento sobre la política de Irak que se viene Ivan Eland
30/11/2006 La fuga del capital Pierre Lemieux
30/11/2006 La guerra sucia Alvaro Vargas Llosa
27/11/2006 La coerción económica no es un instrumento eficaz de política exterior Ivan Eland
27/11/2006 Lo bueno, lo malo, y lo feo Charles V. Peña
22/11/2006 Milton Friedman Alvaro Vargas Llosa
21/11/2006 Segregando a los niños de los hombres Wendy McElroy
20/11/2006 Reducirse y correr es preferible a quedarse y rezar Ivan Eland
18/11/2006 Milton Friedman (1912-2006) David J. Theroux
18/11/2006 El legado de Milton Friedman Alexander T. Tabarrok
15/11/2006 En defensa de Borat Alvaro Vargas Llosa
10/11/2006 Reviviendo el caso Irán-contras: La nominación de Robert Gates Ivan Eland
8/11/2006 Nicaragua, de cabeza Alvaro Vargas Llosa
6/11/2006 Desdeñando la democracia Ivan Eland
6/11/2006 Cómo el gobierno destruye el carácter moral Robert Higgs
1/11/2006 ¿Cómo “votarían” los latinoamericanos el 7 de noviembre? Alvaro Vargas Llosa
30/10/2006 Llenando un vacío confuso Ivan Eland
25/10/2006 La bandera de nuestros padres Alvaro Vargas Llosa
24/10/2006 La Proposición 86 y la tiranía de la mayoría William F. Shughart II
24/10/2006 ¿Debería el gobierno reglamentar lo que comemos? Wendy McElroy
23/10/2006 La arrogancia estadounidense en Irak Ivan Eland
20/10/2006 El surgimiento de una dictadura estadounidense Anthony Gregory
19/10/2006 El complejo de la seguridad-industrial-parlamentario Robert Higgs
18/10/2006 La lección de los pobres Alvaro Vargas Llosa
17/10/2006 La partición: la salida de Irak Ivan Eland
16/10/2006 Los Estados Unidos deberían dejar de entrenar fuerzas para la creciente guerra civil iraquí Ivan Eland
12/10/2006 La tiranía de las mayorías Carlos Sabino
11/10/2006 El otro lado del muro Alvaro Vargas Llosa
5/10/2006 No teman al déficit comercial Benjamin Powell
4/10/2006 Él dijo, ella dijo Charles V. Peña
4/10/2006 Lula en el laberinto Alvaro Vargas Llosa
4/10/2006 La Proposición 87: Pagando en el surtidor y encausando mal a la innovación Benjamin Powell
2/10/2006 Kissinger aconseja mal a Bush respecto de Irak Ivan Eland
27/9/2006 Mister conservador Alvaro Vargas Llosa
26/9/2006 Las carreteras son demasiado importantes para dejárselas a los gobiernos Gabriel Roth
25/9/2006 Chávez, en el infierno Alvaro Vargas Llosa
25/9/2006 Negroponte trata de distorsionar el análisis de la inteligencia sobre la Guerra contra el Terror Ivan Eland
20/9/2006 Huelga de sexo Alvaro Vargas Llosa
19/9/2006 Los costos de una larga guerra en continua expansión Paul Sullivan
18/9/2006 Qué hacer con las armas nucleares iraníes Ivan Eland
15/9/2006 La crisis minera de Perú Enrique Ghersi
13/9/2006 ¿Estamos más seguros? Charles V. Peña
13/9/2006 Adiós, Tony Alvaro Vargas Llosa
11/9/2006 Alarmismo en el aniversario del 11/09 Ivan Eland
11/9/2006 El “otro” 11 de septiembre: Stimson, la bomba, Bush e Irán William F. Marina
8/9/2006 Perdiendo la guerra de las ideas Paul Sullivan
6/9/2006 ¿Una Sudamérica nuclear? Alvaro Vargas Llosa
1/9/2006 Nadie mató al periódico Alvaro Vargas Llosa
1/9/2006 ¿Qué tal si los presidentes estadounidense e iraní debatieran? Ivan Eland
30/8/2006 Es el momento de despolitizar a la seguridad aérea Anthony Gregory
29/8/2006 Increíble fuga debilita al gobierno de Chávez Carlos Sabino
28/8/2006 El enjuiciamiento selectivo de los crímenes de guerra Ivan Eland
23/8/2006 ¿Existe en el Congreso estadounidense alguien que realmente desee eliminar el “clientelismo político”? Winslow T. Wheeler
23/8/2006 La mejor columna Alvaro Vargas Llosa
22/8/2006 Raúl Castro, China, y la Cuba post-Fidel William Ratliff
21/8/2006 El culto de la agresión Ivan Eland
16/8/2006 El Líbano: Un error perfecto Alvaro Vargas Llosa
15/8/2006 Hombre erróneamente encarcelado es dejado en libertad Wendy McElroy
14/8/2006 La administración Bush hace nuevos enemigos a diario Ivan Eland
9/8/2006 Puno y Guantánamo: ¿Los próximos Hong Kongs? Alvaro Vargas Llosa
9/8/2006 Los chiítas presionan por una partición de Irak Borzou Daragahi
8/8/2006 En el tema de la adopción, el embrollo con los derechos de los padres amenaza a los niños Wendy McElroy
7/8/2006 Los presidentes de la Comisión del 11 de septiembre admiten la tergiversación de la causa de los ataques Ivan Eland
7/8/2006 Cuídese de los carnívoros Alvaro Vargas Llosa
3/8/2006 El incierto destino del MERCOSUR Carlos Sabino
2/8/2006 ¿Cuba Libre? Alvaro Vargas Llosa
2/8/2006 La transición cubana Alvaro Vargas Llosa
1/8/2006 La demanda judicial de una bailarina pone en alerta a los abogados corruptos Wendy McElroy
31/7/2006 La afable política exterior con Irán de la administración Bush Ivan Eland
28/7/2006 Montenegro independiente: El caso de la república del azúcar Boris Begovic
27/7/2006 MERCOSUR: ¿Se han vuelto locos? Alvaro Vargas Llosa
26/7/2006 La verdadera razón detrás de la sobrepoblación de las prisiones Anthony Gregory
24/7/2006 ¿Las cuestiones atinentes a la guerra y la paz son un tema menor entre muchos libertarios? Robert Higgs
24/7/2006 Israel está ganando la batalla, pero no la guerra Ivan Eland
19/7/2006 La Guerra árabe-israelí: Terrorismo de ambos bandos Ivan Eland
19/7/2006 Refutando a Dimitri: Las verdades económicas acerca de la inmigración Alexander T. Tabarrok
19/7/2006 El bombardeo del Líbano Alvaro Vargas Llosa
18/7/2006 Venezuela y los derechos humanos Carlos Sabino
12/7/2006 El otro rostro de Europa Alvaro Vargas Llosa
10/7/2006 George W. Bush: ¿El peor presidente desde la Segunda Guerra Mundial? Ivan Eland
6/7/2006 ¿Dará México el gran salto? Alvaro Vargas Llosa
5/7/2006 Los Dos Mèxicos Alvaro Vargas Llosa
3/7/2006 Son los políticos quienes deberían exhibir mesura, no los medios de comunicación Ivan Eland
28/6/2006 Los nietos del islam Alvaro Vargas Llosa
26/6/2006 Démosle a Irán incentivos positivos para que detenga su programa nuclear Ivan Eland
23/6/2006 El fallo en el caso Kelo: Alejando al dominio eminente del desarrollo económico Edward J. López
21/6/2006 Entre los sirios Alvaro Vargas Llosa
21/6/2006 ¿Salario mínimo? Desatino máximo Benjamin Powell
19/6/2006 El Caudillo, el populismo y la democracia Alvaro Vargas Llosa
19/6/2006 Carta abierta sobre la inmigración Alexander T. Tabarrok
David J. Theroux
19/6/2006 Ganen por el Gipper* (Ayatollah Khameini) Ivan Eland
15/6/2006 Fútbol: El mundo al revés Alvaro Vargas Llosa
12/6/2006 La muerte de Zarqawi probablemente sea positiva para la insurgencia iraquí Ivan Eland
9/6/2006 Las malas manzanas siguen apareciendo Robert Higgs
9/6/2006 Las teorías sobre la violencia doméstica están siendo cuestionadas Wendy McElroy
7/6/2006 "Blues" andino Alvaro Vargas Llosa
6/6/2006 El Expansionismo venezolano Carlos Sabino
5/6/2006 Los disidentes de la guerra contra las drogas Pierre Lemieux
5/6/2006 Las armas nucleares iraníes: Una negación de la realidad por parte de los EE.UU. Ivan Eland
31/5/2006 Dios nos libre de los expertos en petróleo Alvaro Vargas Llosa
31/5/2006 El Presidente parece no estar al tanto de lo que acontece en Irak Robert Higgs
30/5/2006 La ruleta del dominio eminente Benjamin Powell
29/5/2006 En el “Memorial Day”, honremos a los muertos en combate pero cuestionemos las guerras de los EE.UU. Ivan Eland
26/5/2006 El secreto gubernamental es una farsa Ivan Eland
25/5/2006 ¿Por qué echar a perder al mejor programa contra la pobreza del mundo? Alexander T. Tabarrok
24/5/2006 ¿Puede Lula frenar a Chávez? Alvaro Vargas Llosa
22/5/2006 El alto precio de planificar el uso de la tierra Randal O’Toole
20/5/2006 La manipulación de los precios es un mal remedio Alexander T. Tabarrok
19/5/2006 Inmigración: El salario del miedo Alvaro Vargas Llosa
18/5/2006 El descubrimiento de un complot terrorista, entonces y ahora Robert Higgs
15/5/2006 Hay que abolir la nominación de Hayden y la Agencia de Seguridad Nacional Ivan Eland
15/5/2006 Nostalgia por la Izquierda Carlos Sabino
10/5/2006 La FISA y la Ley Patriota son el abuso Anthony Gregory
8/5/2006 La fallida reorganización de la inteligencia precisa reorganizarse Ivan Eland
4/5/2006 El chiste de Doha Alvaro Vargas Llosa
2/5/2006 Las falsas acusaciones de violación pueden ser mucho más comunes de lo que pensamos Wendy McElroy
1/5/2006 Los Estados Unidos pueden tener que convivir con un Irán nuclear Ivan Eland
26/4/2006 Considerando hacer negocios en Vietnam William Ratliff
26/4/2006 Más histeria anti-Wal-Mart Benjamin Powell
24/4/2006 La cumbre EE.UU.-China deja a la relación estratégica sin ser examinada Ivan Eland
21/4/2006 El estado de la libertad: 2006 Alvaro Vargas Llosa
20/4/2006 ETA: ¿El principio del fin? Alvaro Vargas Llosa
18/4/2006 ¿La justicia o la política fue lo que llevó a los arrestos en el caso del equipo de lacrosse de la Universidad Duke? Wendy McElroy
18/4/2006 Las Tentaciones de Evo Carlos Sabino
17/4/2006 El regreso del macartismo: Evitar el fondo de la cuestión y atacar al mensajero Edward L. Peck
17/4/2006 ¿Deberían los generales retirados pronunciarse en contra de Rumsfeld? Ivan Eland
11/4/2006 Perú: ¿Un zorro cuidando el gallinero? Alvaro Vargas Llosa
10/4/2006 ¿Es buena para la república la veneración de las fuerzas armadas? Ivan Eland
10/4/2006 La ilusión francesa Alvaro Vargas Llosa
9/4/2006 Por supuesto que existe un lobby de Israel Edward L. Peck
4/4/2006 Cómo reformar las leyes inmigratorias Benjamin Powell
3/4/2006 Una orden judicial podría violar la Primera Enmienda a la Constitución de los EE.UU. Wendy McElroy
3/4/2006 El proteccionismo matará a Europa Carlo Stagnaro
Alberto Mingardi
3/4/2006 Se busca: Un Mercado más libre en la política estadounidense Ivan Eland
29/3/2006 Puro gas Alvaro Vargas Llosa
27/3/2006 Las diez principales equivocaciones que la administración Bush está repitiendo de Vietnam Ivan Eland
24/3/2006 El impuesto encubierto al petróleo afectará tanto a los inversionistas como a la nación William F. Shughart II
22/3/2006 Esos tercos matorrales Alvaro Vargas Llosa
20/3/2006 Los conservadores abogan por un “Gobierno Grande” como una solución para Irak Ivan Eland
15/3/2006 La rebelión de la segunda generación Alvaro Vargas Llosa
13/3/2006 La metamorfosis en la política exterior del Presidente Bush Ivan Eland
10/3/2006 La regulación de la TV por cable perjudica a los consumidores Benjamin Powell
6/3/2006 La asistencia nuclear a India: ¿creando una futura amenaza? Ivan Eland
3/3/2006 Más impuestos o más inversión... ése es el dilema Carlos Sabino
1/3/2006 Los campos universitarios pagan un precio muy alto por las políticas políticamente correctas Wendy McElroy
1/3/2006 México: El fraude del siglo Alvaro Vargas Llosa
27/2/2006 Simplemente digámosle “No” al ingreso de Israel en la OTAN Ivan Eland
27/2/2006 Dejemos de ayudar a los dictadores Benjamin Powell
Matt E. Ryan
27/2/2006 Por qué la izquierda debiera escarapelarse ante la mera la mención de Hugo Chávez Alvaro Vargas Llosa
21/2/2006 El rumbo de la OECD Pierre Lemieux
20/2/2006 El caso de la empresa Dubai Ports World: Perfil racial comercial Ivan Eland
17/2/2006 Las políticas sobre el acoso sexual precisan ser reformadas Wendy McElroy
16/2/2006 En defensa de los fontaneros polacos Alvaro Vargas Llosa
15/2/2006 ¿Cómo deberían los estados fomentar la actividad empresarial? Joshua C. Hall
13/2/2006 La restauración del Estado de Derecho y el gobierno constitucional Ivan Eland
13/2/2006 Muéstreles a los lingistas el dinero Ivan Eland
13/2/2006 El dinero estadounidense ayuda a los peores dictadores del mundo Benjamin Powell
Matt E. Ryan
10/2/2006 La revancha de Aristide Alvaro Vargas Llosa
6/2/2006 Más dólares para la defensa, menos seguridad Ivan Eland
2/2/2006 Ocho mitos sobre la India Alvaro Vargas Llosa
2/2/2006 Los tecnócratas chinos y el caudillo venezolano William Ratliff
1/2/2006 Preguntas para formularle a las autoridades científicas Wendy McElroy
31/1/2006 Cuasi-corporativismo: El fascismo autóctono de los Estados Unidos Robert Higgs
30/1/2006 El giro hacia la izquierda en América Latina Carlos Sabino
30/1/2006 Terremoto político en Palestina Ivan Eland
27/1/2006 Un sueño libertario Alvaro Vargas Llosa
23/1/2006 ¿Acciones militares contra Irán? Ivan Eland
22/1/2006 La propuesta matrimonial: ¿Por qué no privatizarla? Colin P.A. Jones
18/1/2006 ¿La nueva Ley de Acoso Cibernético criminaliza la libertad de expresión? Wendy McElroy
16/1/2006 La "Guerra contra el Terror" sigue generando terroristas Ivan Eland
13/1/2006 El rumbo de Chile Alvaro Vargas Llosa
11/1/2006 La situación de un Estado de desesperación Benjamin Powell
9/1/2006 Una presidencia imperial basada en una arena movediza constitucional Ivan Eland
5/1/2006 Es lo que hacemos Ivan Eland
3/1/2006 La fragilidad de la democracia Carlos Sabino


  • MyGovCost.org
  • FDAReview.org
  • OnPower.org
  • elindependent.org