Artículos en español

El Independent cuenta actualmente con 1095 artículos traducidos al idioma español. Por favor, haga click en el año correspondiente para tener acceso al listado de los mismos que fueran escritos originalmente en ese año. Entre paréntesis aparece el número de artículos disponibles en español para ese año.

Fecha	Titulo	Autor(es)
2/7/2008	Obama y América Latina	Alvaro Vargas Llosa
2/7/2008	El rencor y la historia	Carlos Alberto Montaner
1/7/2008	Una victoria y una advertencia	William J. Watkins Jr.
25/6/2008	Matar a la gallina de los huevos de oro	Alvaro Vargas Llosa
18/6/2008	El “No” de Irlanda	Alvaro Vargas Llosa
11/6/2008	El precio del petróleo: ¿de quién es la culpa?	Alvaro Vargas Llosa
4/6/2008	Cuarenta años después	Alvaro Vargas Llosa
28/5/2008	Los compinches de Chávez	Alvaro Vargas Llosa
28/5/2008	La absurda economía venezolana	Carlos Sabino
21/5/2008	El calvario de Telma	Alvaro Vargas Llosa
14/5/2008	Birmania: el otro ciclón	Alvaro Vargas Llosa
12/5/2008	La administración Bush politiza la tragedia en Birmania	Ivan Eland
12/5/2008	Malas noticias para Hugo Chávez	Carlos Sabino
9/5/2008	Memorándum al próximo presidente de los EE.UU.: Mantenga al espacio libre de armas	Mike Moore
8/5/2008	Malos Hábitos	Carlos Sabino
8/5/2008	Vendan los bienes del estado para achicar el déficit presupuestario de California	William F. Shughart II
7/5/2008	México: la hora de la verdad	Alvaro Vargas Llosa
30/4/2008	¿A dónde va Lugo?	Alvaro Vargas Llosa
28/4/2008	Las complicaciones y las absurdas políticas de personal están afectando la voluntariedad de las Fuerzas Armadas	Ivan Eland
23/4/2008	¿Dónde está la comida?	Alvaro Vargas Llosa
22/4/2008	La Guerra contra el Terror fomenta la histeria	Ian S. Lustick
16/4/2008	La otra China	Alvaro Vargas Llosa
11/4/2008	El riesgoso negocio de la Fed	William F. Shughart II
9/4/2008	El monstruo de Zimbabwe	Alvaro Vargas Llosa
7/4/2008	La usurpación del poder propuesta por John Yoo para el Poder Ejecutivo estadounidense	Ivan Eland
2/4/2008	La “blogger” más valiente del mundo	Alvaro Vargas Llosa
26/3/2008	Aquel discurso	Alvaro Vargas Llosa
24/3/2008	Clave para conseguir una política exterior más moderada: ¿Modificar la subcontratación de la defensa?	Ivan Eland
19/3/2008	¿Debería abolirse la Reserva Federal?	Alvaro Vargas Llosa
18/3/2008	La dulce inversión inmobiliaria	Alexander Tabarrok
16/3/2008	Cinco años de guerra: Dejemos que el país se divida y salgamos	Ivan Eland
12/3/2008	El fiasco del gas	Alvaro Vargas Llosa
7/3/2008	El horario de verano le cuesta a la nación $1.700 millones de dólares	William F. Shughart II
5/3/2008	¿Un pelele de Putin?	Alvaro Vargas Llosa
3/3/2008	La aceptación de la realidad no es un vicio y ser olvidadizo no es ninguna virtud	Ivan Eland
27/2/2008	Una comisión que debería preocupar	Donald A. Downs
27/2/2008	La Cuba de siempre	Alvaro Vargas Llosa
25/2/2008	Bush triplica la apuesta en Pakistán	Ivan Eland
20/2/2008	La independencia de Kosovo	Alvaro Vargas Llosa
20/2/2008	La diferencia entre un inmigrante ilegal y yo	Robert Higgs